今年清明节与京城文豪杜甫的同名诗词“清明”不谋而合，小编在这里与大家分享《杜甫清明》的原文翻译和赏析。
杜甫通过“清明节见到人们的行为举止感悟自己和人生”的手法展开全篇，是中国古代著名的节令诗之一。首尾两句大家熟知：“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。”其实，清明的意义更加深远，杜甫不仅反映出了当时的政治、经济、文化背景，而且揭示了人们生命的价值和意义，是一首思想性、艺术性、有温度的佳作。
“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。”杜甫联想到官场上许多清明节插柳体面的场景，这对于那些一贫如洗、精神疲惫的节外生活而言是比较残酷的。杜甫在这里描写了从望京山望去的一幅宏伟壮观的场景，既借用瑶池神山美景来寄托自己的思乡情感，又揭示了社会的悲惨和人们在生活中的挣扎。
后面的诗歌中，杜甫通过写乡村生活、宗法制度等社会现象，寄托了对故乡的思念和对人生意义的思考，深刻地反映了他对乡愁、归乡的感情。
在至今仍有广泛传播的《杜甫清明》中，杜甫全力倾注自己灵魂和性格的博采众长，写出一篇瑰丽的思想诗篇，“长长堤上几千家，烟火不寐听风吹。”是他内心深处的真实写照，而这部作品的真正意义也是在于它所表达的对人生的思考和对未来的感悟。小编相信《杜甫清明》一定会带给大家深思和感悟。
