在一段恋爱关系中,分离或者异地恋都是两个人需要经历的挑战。语言是拉近彼此距离的重要工具,因此学习一种语言,尤其是学习恋人的语言,是一种很浪漫的做法。今天我们来教你几句韩语,告诉恋人“我想你”:
1. “보고 싶어”(bogo sip-eo):可以说是粗俗但又非常常用的表达方式,可以在你想念恋人时对对方说这句话。它的字面意思是“我想看你”,但在韩国人的使用中,它是表达“我想你”最直白的方式。
2. “당신이 그리워요”(dangsin-i geuliwoyo):这句话更为正式一些,可以用在比较正式或者感性的场合。字面意思是“我想念你”,用语文化场合,绝对可以拉高整个恋爱气氛。
现在你已经知道了怎样用韩语告诉恋人“我想你”,如果你觉得你不太擅长发音,可以试着领略一下韩国人的表演。韩国电影、韩剧中经常会出现这样的情节,女主角会用委婉动听的语气对男主角说:“我想你”,听起来感觉很浪漫。所以最后,我们想说:“보고 싶어,你。”