如果你正在学习行为动词,那么across和through很可能会让你感到困惑。在某些情况下,它们甚至可以互换使用。但是,它们之间的确有几个区别,而了解这些区别可以提高你的语言表达能力。
1.表示穿过的区别
Across是指从一个地方的一侧到另一侧:穿过或越过某个地方。而through则表示从某个物体或位置的内部穿过。
例如,当你说“我穿过了森林”时,你在描述自己从森林的一侧到另一侧的移动。但如果你说, “我穿过了树林”,那么你在描述自己从树林的内部走过。因此,这两种情况可以使用across和through,但是意思不同。
2.across和through的用法
Across和through都可以用作介词,副词和形容词。 Across表示横跨、贯穿,表示在一个地方的一侧到另一侧;through表示从某个物体或者位置的内部通过,达到对面。
例如,我们可以说“跨越国界的友谊”或“穿过我们心灵的友谊”,这两句话用认真思考,你会发现用across和through可以相互替换,但是表达的语义不同,而且,通过更换用词表达,可以让表述更准确,更有说服力。
3.across和through的例句
下面是几个使用across和through表达不同意思的例句:
1. She walked across the bridge. (她走过了桥)
2. She walked through the tunnel. (她在隧道里走)
3. He swam across the river. (他游过了河)
4. He swam through the tunnel. (他在隧道里游泳)
所以,通过上述例句,我们可以看出across和through用的时候是有明显的区别的。