在中国传统文化中，道家哲学尤其注重用言语去指示而不直接说出来。在一些文化作品中也可以看到：由于种种原因，人们会选择不直接去表达自己的情感，而是采用遮遮掩掩的方式。这种特性贯穿在中国文化的方方面面，既有涉及到谦逊礼节的，也有与爱情家庭有关的。
在一些中国古代的文艺作品中也可以看到这种特点的体现。《红楼梦》中，林黛玉为避免她的祖母知道自己病情加重，不但自己遮遮掩掩，还让别人也跟着这样做，试图用这种态度来呈现出她善良的一面。在《古文观止》中，李光地《送童子谪下黔南》这篇文章中也有“万重山更遮遮掩掩，片片云中无与伦比”的形象。
遮遮掩掩也是中国人在礼仪方面的一种表现。在一些特定情况下，人们会避免直接表达自己的观点，而是使用委婉语气来陈述意见。西方文化注重直接表达情感，而中国文化则更加重视文化内涵和礼节，体现出中式文化雅致的一面。
