美其名曰，英文翻译为“Call it beautiful”。
这句话在现代汉语中既有表面简单易懂的文字表达，更有一层深入人心的意涵。不同的人可以从中获得不同的体悟，这也是我们探讨这个话题的目的。
从古到今，中国人一直注重美学。对于古代的中国人来说，美是存在于一种秩序、相生相克、阴阳平衡的结构中的。如《易经》中的“天地定位，阴阳变化，鼓钹簎磬，至人先王，治人不治于人”，这种秩序不仅体现在人际关系上，也体现在自然界之中。秩序与美是相得益彰的。
古代的中国人把审美划分为东方美学、西方美学、天人合一美学三个方面。其中，东方美学更强调寓意、意境和奇幻，意蕴深远，如《山海经》中记载的“龙门上七星，九曲十八弯，跨越千山万水”，这就是一个奇幻而充满诗意的东方美学景色。而西方美学则偏向于现实主义，更加注重人物塑造和情节的铺陈，如巴金的《家》讲述的是一个普通家庭的故事，节奏紧凑，浓郁的人情味让读者无法自拔。
而天人合一美学则是中国特有的修身之道，“择善而从，仁者无敌”，意味着人文与自然，有身心修行，有人性克制
最后，从中可以看出古代的中国人所注重的不仅是美的体现，更是价值的体现，具体到现代，这种价值观更应被弘扬。
